太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (14)

14。不彰人短, 不炫己长。遇恶扬善, 推多取少。
(BU ZHANG REN DUAN, BU XUAN JI CHANG. EE YANG SHAN, TUI DUO QU SHAO.)

Tidak boleh menyebar-luaskan keburukan orang lain, tidak memamerkan keunggulan diri sendiri. Mencegah terjadinya perbuatan jahat, mendukung perbuatan yang baik, mengambil bagian yang kecil dan mengalah untuk orang lain bagian besarnya.

Prinsip perilaku UMAT AGAMA TAO sesuai ajaran NABI LAO ZI adalah : 处 下, 柔 弱, 不 争, 谦 让 / CHU XIA, ROU RUO, BU ZHENG, QIAN RANG (Memposisikan diri dibawah, Lemah lembut, Tidak berebutan, Mengalah !) Hal ini sangat sesuai dengan sifat air yang pernah disinggung dalam KITAB DAO DE JING BAB 8. Karena itu berdasarkan prinsip dasar anjuran diatas, maka pada umumnya UMAT AGAMA TAO seharusnya tidak suka menyebarkan kejelekan orang lain ; tidak suka memamerkan keunggulan diri sendiri ; ketika diatas tidak bersikap sombong, ketika dibawah tidak putus asa ; bersifat seperti samudra yang bisa menerima semua limpahan air dari sungai-sungai yang lebih kecil.

Mencegah kejahatan dan menjunjung tinggi kebajikan ! Memang dalam ajaran AGAMA TAO zaman dulu ada kalimat yang mengatakan bahwa : 除 暴 安 良, 杀 恶 人 即 是 扬 善 / CHU BAO AN LIANG, SHA E REN JI SHI YANG SHAN (Membasmi kebatilan dan mengamankan kebajikan, menyingkirkan orang jahat berarti juga sudah berbuat amal kebajikan !)

Sepintas memang kesannya seolah-olah UMAT AGAMA TAO itu tangan kanannya memegang HIO sedangkan tangan kirinya memegang senjata ! Tapi sesungguhnya kalimat diatas hanya menasehati kita, untuk sedapat mungkin mengalah sampai batas maksimal, kalau sudah tidak bisa mengalah lagi, maka menggunakan kekerasan juga diperbolehkan ! Ini justru sangat mirip dengan sifat alamiah air yang sesungguhnya, ketika sudah diprovokasi oleh perilaku kejahatan manusia yang berlebihan, maka banjir-dahsyat akan datang sebagai perlawanan air terhadap perilaku jahat umat manusia.

Dari ajaran diatas itulah, maka UMAT AGAMA TAO sejak zaman kuno dulu, demi tegaknya KEADILAN dan KEBEBASAN masyarakat, selalu merupakan bagian dari arus masyarakat yang berperang melawan kebatilan penguasa ; melawan kebengisan kaum penjajah sampai berdirinya Negara yang bebas merdeka seperti sekarang ini ! Sebaliknya kalau dalam masalah PENGHARGAAN/JASA, UMAT AGAMA TAO selalu dianjurkan untuk tanpa pamrih, sehingga munculah sifat yang SUKA MENGALAH, mengalah terhadap bagian penghargaan yang lebih besar untuk orang lain !

Dari buku 太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian yang diterjemahkan & diulas oleh Dr. I Djaja L Msc