太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (2)
太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (1)
December 15, 2022太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (3)
December 17, 2022太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (2)
2。是以天地有司过之神 ; 依人所犯轻重, 以夺人算。
(SHI YI TIAN DI YOU SI GUO ZHI SHEN; YI REN SUO FAN QING ZHONG, YI DUO REN SUAN.)
Karena itu ada SHEN XIAN yang bertugas khusus mengawasi dan mencatat perbuatan manusia di dunia ini ; Beliau akan memberikan catatan yang sesuai dengan perbuatan masing-masing manusia, demi untuk mengurangi/menambah REN SUAN (Jatah Rejeki) seseorang !
NB : 1 REN-SUAN = 100 hari hitungan usia manusia.
Nasehat ini mengingatkan kita, bahwa jadi manusia jangan suka lupa daratan, ingat dalam jarak 3 jengkal di atas kepala, kita sudah bisa bertemu SHEN-XIAN, sehingga semua perbuatan kita selama ini dan untuk yang akan datang, selalu dalam pengamatan SHEN-XIAN, terutama FFS (FU FAK SHEN) kita !
Dan harap diingat bahwa SHEN-XIAN itu tidak bisa disogok serta tidak bisa berbohong ! Jadi semua ganjaran yang kita peroleh adalah murni AKIBAT perbuatan kita sendiri ! Karena itu, semua tergantung dari perbuatan kita, apakah nanti kita memperoleh tambahan REN-SUAN, ataukah justru mendapat pemotongan REN-SUAN nya !
NB : SHEN-XIAN = DEWA/DEWI (Istilah DEWA/DEWI dalam AGAMA TAO berbeda dengan istilah DEVA/DEVI dari agama lainnya !)
Dari buku 太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian yang diterjemahkan & diulas oleh Dr. I Djaja L Msc