太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (4)
太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (3)
December 17, 2022太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (5)
December 17, 2022太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (4)
4。又有三台北斗神君, 在人头上录人罪恶, 夺其纪算。
(YOU YOU SAN TAI BEI DOU SHEN JUN, ZAI REN TOU SHANG LU REN ZUI E, DUO QI JI SUAN.)
Masih ada Dewa SAN-TAI dan BEI-DOU, yang bertugas mencatat semua perbuatan manusia, untuk diberi ganjaran yang setimpal.
Kalimat ini sekali lagi mengingatkan kita bahwa : Di atas kepala kita ada DEWA SAN-TAI yang khusus mengurusi masalah FU (HOKI) ; LUK (JABATAN) ; SHOU (USIA). Kalau berbuat kebaikan maka ketiga rejeki itu akan bertambah ! Sebaliknya kalau berbuat jahat maka ketiga rejeki juga dikuranginya !
Selain DEWA SAN-TAI masih ada DEWA BEI-DOU yang menentukan nasib seseorang, bila berbuat kebaikan maka nasibnya akan berkembang dan lancar ! Bila berbuat jahat, nasibnya akan hancur berantakan !
SHEN-XIAN itulah yang bertugas selalu mengawasi perbuatan setiap manusia, untuk selanjutnya menentukan apakah perlu MENAMBAH atau MENGURANGI “JI SUAN” seseorang.
NB :
1 JI = 12 tahun usia.
1 SUAN = 100 hari usia.
Dari buku 太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian yang diterjemahkan & diulas oleh Dr. I Djaja L Msc