太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 21 :

道统实與虚, 聪颖睹若愚, 无上大法道, 正道藏天機 。
Dao Tong Shi Yu Xu, Cong Ying Du Ruo Yu, Wu Shang Da Fa Dao, Zheng Dao Cang Tian Ji.

DAO MENGUASAI KONGKRIT DAN ABSTRAK, KAUM YANG CERDAS KELIHATAN SEPERTI KEBODOH-BODOHAN, KEKUASAAN DAO TIDAK TERBATAS. DAO YANG MURNI MENGANDUNG KEBENARAN YANG HAKIKI.

Kalimat ini menasehati kita bahwa apapun yang ada, baik itu yang konkrit maupun yang abstrak, adalah milik DAO. Maka ada kalimat DAO menguasai konkrit dan abstrak. Disini jelas mengandung arti bahwa DAO adalah MAHA KUASA dan MAHA PENCIPTA.

Kemudian kita juga dianjurkan untuk bisa selalu tidak menonjolkan diri, karena orang yang suka menonjolkan diri akan sering mendapat gangguan dari pihak lain. Walaupun mungkin ini tidak salah. Karena banyak orang yang tidak mau menonjol tetapi akhirnya menonjol karena sifat tidak mau menonjolkan diri itu. Jadi walaupun sebetulnya pandai sebaiknya sedapat mungkin kelihatan tidak pandai.

Sekali lagi ditekankan bahwa DAO adalah MAHA BESAR, MAHA AGUNG, MAHA KUASA, MAHA PENCIPTA, MAHA ADIL, MAHA ESA. Karena itu DAO juga pasti merupakan sumber dari segala kebenaran yang hakiki, sehingga kita manusia selalu dinasehati untuk terus mencari DAO yang murni dengan segala kejujuran hati nurani ! Jangan sampai tertipu oleh hal-hal jahat yang mendompleng nama kebesaran DAO ! Waspadalah, jangan sekali-kali kehilangan kemurnian hati nurani.

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc