太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 23 :
少言名與利, 為道重有為, 離群多苦難, 生存反常理 。
Shao Yan Ming Yu Li, Wei Dao Zhong You Wei, Li Qun Duo Ku Nan, Sheng Cun Fan Chang Li.
KURANGI MEMPERSOALKAN MING DAN LI, DALAM DAO YANG PENTING ADALAH KEULETAN DAN KEYAKINAN BERKARYA, SIKSA DAN MENGASINGKAN DIRI HANYA AKAN MENDAPAT KESENGSARAAN. HIDUP YANG BEGITU JELAS TIDAK NORMAL.
Kalimat ini mengajarkan kepada kita bahwa sebagai UMAT AGAMA TAO, kita diwajibkan untuk jangan terlalu mementingkan MING (NAMA) dan LI (HARTA ). Ini bukan berarti kita tidak memerlukan nama ataupun harta, namun ditegaskan bahwa kita harus selalu berbuat hal-hal yang baik, yang sesuai dengan DAO secara tanpa pamrih, dan percayalah kita akan memperoleh apa yang seharusnya kita dapatkan.
Dalam XIU-DAO yang penting adalah apa hasil karya kita yang bermanfaat bagi banyak orang, namun jelas untuk bisa menghasilkan sebuah karya yang baik maka harus ada keuletan dan keyakinan yang tinggi dalam perjalanan XIU-DAO kita, ditambah kita harus menjauhi keserakahan MING dan LI, semua keyakinan itu akan membawa kita jauh dari perbuatan tercela.
Dengan demikian maka jelaslah sudah, kita XIU-DAO tidak perlu sampai mengasingkan diri ke dalam hutan atau bahkan menyiksa diri sendiri dengan cara-cara yang aneh, karena cara-cara seperti itu sebenarnya merupakan cara yang tidak normal dalam kehidupan yang alamiah.
Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc