太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 42 :

生存有競爭, 天機日日新, 修道非消極, 消極誤國民 。
Sheng Cun You Jing Zheng, Tian Ji Ri Ri Xin, Xiu Dao Fei Xiao Ji, Xiao Ji Wu Guo Min.

HIDUP ITU ADALAH PERSAINGAN, KETENTUAN-KETENTUAN YANG KUASA (RAHASIA LANGIT) SETIAP HARI SELALU BERUBAH BARU, XIU-DAO (BELAJAR ILMU TAO) BUKANLAH PERBUATAN YANG NEGATIF DAN PASIF (PESIMISTIS), PERBUATAN YANG NEGATIF DAN PASIF (PESIMISTIS) AKAN SELALU MENYESATKAN RAKYAT SECARA KESELURUHAN.

Kalimat diatas menasehati kita bahwa : Hidup adalah perjuangan dan persaingan, karena itu untuk berhasil dalam kehidupan, manusia harus bisa selalu berusaha menangkap semua kesempatan yang ada untuk maju (Tentunya dalam memperoleh semua kesempatan itu harus berbuat berdasarkan AJARAN TAO).

Ingat saja bahwa : Rahasia langit (TIAN JI) selalu berubah setiap hari berdasarkan perbuatan amal kebajikan manusianya. Itulah sebabnya UMAT AGAMA TAO selalu dianjurkan untuk : NU LI FEN DOU, DUO ZUO GONG DE, DUO BAI SHEN = 努力奮鬥, 多做功德, 多拜神 (Giat berjuang tanpa kenal lelah, banyak-banyak beramal serta banyak-banyak sembahyang dan berdoa ). Dengan demikian semua usaha yang kita lakukan dalam mengarungi kehidupan ini akan menghasilkan suatu perubahan kearah yang baik, seiring ketekunan dan perjuangan dalam kegiatan usaha kita, yang dibantu dengan banyaknya amal kebajikan serta keyakinan/ketulusan kita dalam sembahyang.

Karena itu jelas XIU-DAO bukan suatu perbuatan yang pasif negative, sebaliknya adalah suatu langkah perjuangan yang aktif & positif demi kemajuan dan kesempurnaan diri sendiri, yang pada gilirannya nanti akan memberikan manfaat yang sangat besar bagi kemajuan masyarakat dan negaranya.

AGAMA TAO selalu menganjurkan umatnya untuk menghindari segala perbuatan yang negatif, karena perbuatan-perbuatan itu pasti akan menyesatkan dan menyusahkan Masyarakat dan menghancurkan Negara.

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc