太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 54 :

道須踏實地, 空虛會誤人, 玄理非難悟, 悟錯不虚心 。
Dao Xu Ta Shi Di, Kong Xu Hui Wu Ren, Xuan Li Fei Nan Wu, Wu Cuo Bu Xu Xin.

TAOISM HARUS BERDIRI DIATAS LANDASAN YANG KONKRIT, IDE “KOSONG” JAUH DARI INTI SARI, ARTI YANG MENDALAM (Xuan Li) BUKANNYA SUKAR DIMENGERTI, SALAH MENERIMA (Salah Tangkap) BIASANYA KARENA KURANG RENDAH HATI.

Kalimat ini menasehati kita UMAT AGAMA TAO bahwa : Belajar DAO haruslah berdasarkan hal2 yang konkrit dan nyata, jangan mudah percaya kepada hal2 yang tahyul dan khayalan saja.

Ide2 yang kosong dan terlalu menyembah kekosongan tanpa mengerti arti yang sebenarnya, justru sering menjerumuskan UMAT ke jurang kebodohan. Karena itu kita UMAT AGAMA TAO harus sadar bahwa : Suatu pengertian yang dalam / pengertian filsafat (XUAN LI) sebenarnya bukanlah sulit dimengerti (Disadari/WU).

Yang biasa terjadi adalah : Justru karena kita sejak awal sudah terlalu sombong (Kurang rendah hati !), akhirnya selalu salah tangkap (Salah menerima/salah mengerti).

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc