太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 57 :

子孫做功德, 功能勝悔懺, 上代消冤孽, 功高可登仙 。
Zi Sun Zuo Gong De, Gong Neng Sheng Hui Chan, Shang Dai Xiao Yuan Nie, Gong Gao Ke Deng Xian.

ANAK CUCU BERBUAT BUDI DAN AMAL, JASANYA JELAS MELEBIHI YANG CUMA BERTOBAT DAN MENYESAL SAJA. JASA ANAK CUCU INI DAPAT MERINGANKAN DOSA KESALAHAN NENEK MOYANG, JASANYA MAKIN BERTAMBAH AKAN MENDAPAT KESEMPATAN NAIK TINGKAT JADI DEWA.

Kalimat diatas menasehati kita bahwa : Kalau kita sebagai anak cucu selalu berbuat budi dan amal kebajikan, maka pahalanya akan jauh melebihi orang yang cuma bertobat (Tanpa bertindak !) dan yang cuma bisa menyesali diri saja.

Karena perbuatan Budi dan Amal kebajikan yang nyata itu, jasanya sangat luar biasa, sampai sanggup meringankan segala dosa kesalahan nenek moyangnya, bahkan bila anak cucu bisa sadar dan semakin banyak berbuat Budi dan Amal kebajikan, maka ada kemungkinan arwah nenek moyangnya bisa naik tingkat menjadi DEWA juga.

Karena itu sekarang semuanya kembali kepada diri kita sendiri, sebagai anak cucu, seharusnya kita wajib dan harus sungguh-sungguh berniat buat Budi dan Amal kebajikan yang sebesar-besarnya, karena semua itu berpahala dan sinar pahalanya akan menerangi dan melindungi keluarga kita mulai dari nenek moyang sampai ke anak cucu kita sendiri nantinya.

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc