太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 58 :

封神玉皇事, 神仙是神仙, 另有聖真人, 得道也登仙 。
Feng Shen Yu Huang Shi, Shen Xian Shi Shen Xian, Ling You Sheng Zhen Ren, De Dao Ye Deng Xian.

YANG MENENTUKAN TINGKAT DEWA-DEWI ADALAH YU HUANG DA DI. DEWA TETAPLAH DEWA, SELAIN ITU ADALAGI NABI DAN ORANG SUCI, MENDAPATKAN DAO JUGA DAPAT DUDUK DI ISTANA SURGA YANG BERGABUNG.

Kalimat diatas menunjukkan kepada kita bahwa : Yang menentukan tingkatan DEWA adalah YU HUANG DA DI (THIAN KUNG ), yaitu sebutan jabatan lain bagi MAHA DEWA THAI SANG LAO JUN.

Dan kita harus ingat bahwa DEWA tetaplah DEWA, karena selain DEWA masih ada Orang Suci ; Nabi dsb, beliau-beliau itu bisa duduk di ISTANA SURGA setelah mendapatkan DAO.

Dengan demikian semakin jelas bahwa DEWA-DEWI AGAMA TAO lain dengan istilah yang sejenisnya dari agama lain ! Satu yang bisa disimpulkan disini bahwa : Untuk bisa menjadi DEWA-DEWI dari AGAMA TAO, kita harus belajar dan berusaha XIU-DAO sampai berhasil mendapatkan DAO (DE DAO).

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc