太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 80 :
人生多煩擾, 先天不了情, 看破塵緣盡, 明道頭腦清 。
Ren Sheng Duo Fan Rao, Xian Tian Bu Liao Qing. Kan Po Chen Yuan Jin, Ming Dao Tou Nao Qing.
HIDUP SELALU BANYAK RINTANGANNYA, BISA BERPIKIR ADALAH BAWAAN MANUSIA. ARTI BEBAS DUNIAWI ADALAH SUDAH HABIS NYAWANYA. MENGERTI DAO BARULAH BISA TERBUKA PIKIRANNYA
Kalimat ini menasehati kita bahwa : Manusia memang dikaruniai kelebihan mempunyai kecerdasan berpikir, karena itu wajar dalam kehidupan selalu diuji kedewasaannya dalam menghadapi rintangan-rintangan hidupnya.
Hanya orang-orang frustasilah yang berangan-angan bebas dari keduniawian ! Seharusnya mereka sadar bahwa “bebas dari keduniawian yang sesungguhnya” adalah bila seseorang sudah habis nyawanya alias sudah meninggal !
Itulah sebabnya bila orang bisa mengerti DAO, maka pikirannya baru bisa terbuka secara nyata dan merdeka.
Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc