logosiutao-05logosiutao-05logosiutao-05logosiutao-05
  • Home
  • SiuTao
    • Pengenalan Tao
    • Sejarah Tao
    • Kitab Suci Tao
    • Upacara Tao
    • Video Tao
  • News
    • Regional
    • Nasional
    • Internasional
  • Directory
    • Dewa-Dewi Tao
    • Buku Buku Tao
  • Articles
    • Serba-Serbi Tao
  • Contact
    • Lokasi Taokwan
    • Hubungi Kami
  • id
    • zh-CN
    • en
    • id
✕

道德经 Dao De Jing, Bab 6

  • Home
  • Blog
  • SiuTao Kitab Suci
  • 道德经 Dao De Jing, Bab 6
道德经 Dao De Jing, BAB 5
November 28, 2022
道德经 Dao De Jing, Bab 7
November 29, 2022

道德经 Dao De Jing, Bab 6

Post Views: 307

道德经 Dao De JingBab 6

玄牝之门
(XUAN PIN ZHI MEN)
PINTU KELAHIRAN YANG MAHAGAIB

Kalimat Asal :

谷神不死, 是谓玄牝。玄牝之门, 是谓天地根。绵绵若存, 用之不勤。
(Gu Shen Bu Si, Shi Wei Xuan Pin. Xuan Pin Zhi Men, Shi Wei Tian Di Gen. Mian Mian Ruo Cun, Yong Zhi Bu Qin.)

Terjemahan : Tao yang hadir dalam wujud ketiadaan bersifat abadi dan absolut dan merupakan AWAL/AKAR kelahiran dari segala yang ada di alam semesta ini. Itulah pintu kelahiran yang mahagaib. Dia akan selalu hadir tanpa ada akhir dan menunjukkan kebesarannya tanpa ada habisnya.

Penjelasan : Dalam bab ini, Nabi Lao Zi masih berusaha menjelaskan apa itu Dao. Di sini “GU SHEN/谷神” bukan berarti DEWA PADI, tapi GU/谷 yang menunjukkan besar dan kosongnya sebuah lembah gunung. Nabi Lao Zi mengambil contoh luas dan dalamnya ruangan yang ada di lembah sebuah pegunungan yang kosong untuk menjelaskan sifat TIADA-nya Dao. Dan, kata SHEN/神 untuk menunjukkan gaibnya proses terciptanya semua yang di alam semesta ini ada yang serbasulit diucapkan dengan kata-kata.

Semua itu diandaikan sebagai “PINTU KELAHIRAN” yang mahagaib dari semua yang ada di alam semesta ini, yang diistilahkan dengan XUAN PIN ZHI MEN. Itulah akar dari semua yang ada.Maksud Nabi Lao Zi, Dao itu berwujud seperti TIADA, namun juga menciptakan semua yang ADA. Dengan kemampuan yang tidak ada batasnya, semua terasa seperti menyumber terus menerus tanpa batas akhir.Kesan spiritualnya, sifat TIADA itu ada di mana-mana di alam semesta ini. Lihat saja, semuanya berasal dari TIADA menjadi ADA dan kembali dari ADA menjadi TIADA. Arti lain dari TIADA adalah tidak bisa dilihat dan dicari jejaknya. Kita hanya diberi tahu bahwa Dao selamanya tidak akan tamat atau habis. Karena Dao itu tiada awal, Dao pun tiada akhir.

Kalau bisa memahami apa yang ditulis Nabi Lao Zi, kita akan menjadi orang yang sangat lapang dada, selanjutnya bisa mengembangkan segala kompetensi yang kita miliki sesuai dengan hukum alam semesta (Hukum Dao) sehingga bisa mencapai segala cita cita dengan lebih efisien dan penuh kehormatan.

Diambil dari Buku 道德经 Dao De Jing, yang ditafsirkan oleh Dr.I.D.Lika MSc.

Please Share Us :

Related posts

October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (31)


Read more
October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (30)


Read more
October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (29)


Read more

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eighteen − 4 =

Search

✕

Perjalanan Spiritual Taoism

«
Prev
1
/
39
Next
»
loading
play

KWEPANG DAN TAOYING jakarta13 nov 22
play

CAP GO MEH, karawang05 feb 2023
play

Upacara POUN 2023 di Karawang
play

MUNAS PERHIMPUNAN TEMPAT IBADAH TRIDHARMA SELURUH INDONESIA ( PTITD) jakarta 14-16 februari 2023
play

Kongres KELUARGA CENDEKIAWAN BUDHIS INDONESIA 2023
play

UPACARA PO UN 2023 Jakarta
«
Prev
1
/
39
Next
»
loading

Berita Regional lainnya

  • Upacara Sembahyang Cap Go Meh – Bandung
  • Tour Keliling Kelenteng – Taokwan Sinar Mulia – Bandung 2016
  • Tur Keliling Kelenteng Taoyu Manado 2016
  • Rekreasi bersama Tao Yu Bandung – Taman Hutan Raya – Ir.H.Djuanda
  • Rekreasi ke Goa Belanda dan Goa Jepang bersama Tao yu Bandung.

Recent Posts

  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (31)
    October 1, 2023
  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (30)
    October 1, 2023
  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (29)
    October 1, 2023
  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (28)
    October 1, 2023
  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (27)
    October 1, 2023

SiuTao Indonesia

Exploring TAO with fun - Jelajah TAO dengan sukacita

Notes :

Da Jia Xue Tao Hao…

Untuk website Siutao ini masih dalam tahap pengembangan untuk itu sembari berjalan mohon masukan dan kritikannya disalurkan lewat

email  : contact@siutao.com

Terima kasih.
Xie Shen En

Lainnya

  • Hubungi Kami
  • Pernyataan Pelayanan
  • Kebijaksanaan Kerahasiaan
  • Donasi

Search

✕

Recent posts

  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (31)
    October 1, 2023
  • 0
    太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (30)
    October 1, 2023
Copyright © 2000 SiuTao Indonesia 正道李尚湖