太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing, Kalimat 31 :

道為真實道, 言虛悟道難, 富貴人所欲, 修道脫窮艱 。
Dao Wei Zhen Shi Dao, Yan Xu Wu Dao Nan. Fu Gui Ren Suo Yu, Xiu Dao Tuo Qiong Jian.

DAO ITU ADALAH SUATU YANG KONGKRIT DAN NYATA. BAGI YANG MENGATAKAN ABSTRAK AKAN SULIT MENYADARINYA. SETIAP MANUSIA MENGHENDAKI KAYA RAYA DAN SEJAHTERA. XIU-DAO AKAN LEPAS DARI JURANG KESENGSARAAN

Kalimat diatas menjelaskan bahwa : Sesungguhnya DAO itu adalah Kongkrit adanya, ini bisa dipahami dari semua yang ada di alam semesta ini, semua hukum alamiah termasuk wujud DAO dalam kekongkritannya, kalau sengaja hanya berusaha menangkap yang abstrak-abstrak saja, itu justru akan menyulitkan dalam usaha mengerti DAO.

Sesuai dengan hukum alamiah, setiap manusia selalu berkeinginan menjadi kaya raya dan sejahtera, namun yang namanya kaya raya yang sesungguhnya adalah bila seseorang bisa secara maksimal mengurangi nafsu atau kehendak pribadi yang berlebihan, dan secara iklas menerima dan menyebarkan DAO atau Kehendak TIAN (TUHAN). Istilah populernya adalah : 滅人欲, 長天欲 / Mieh Ren Yu, Zhang Tian Yu = mengurangi kehendak manusia, dengan menjunjung tinggi kehendak TIAN.

Karena itu dengan XIU-DAO, manusia akan bisa menjadi kaya raya yang sesungguh nya dan terlepas dari jurang kesengsaraan.

Dari Buku 太上老君真經 Thay Shang Lao Jun Zhen Jing yang diterjemahkan dan diulas oleh Dr. I Djaja L Msc