siutaocom logo final v2siutaocom logo final v2siutaocom logo final v2siutaocom logo final v2
  • Home
  • SiuTao
    • Pengenalan Tao
    • Sejarah Tao
    • Kitab Suci Tao
    • Upacara Tao
    • Video Tao
  • News
    • Regional
    • Nasional
    • Internasional
  • Directory
    • Dewa-Dewi Tao
    • Buku Buku Tao
  • Articles
    • Serba-Serbi Tao
  • Contact
    • Lokasi Taokwan
    • Hubungi Kami
  • id
    • zh-CN
    • en
    • id
✕

道德经 Dao De Jing, Bab 68

  • Home
  • Blog
  • SiuTao Kitab Suci
  • 道德经 Dao De Jing, Bab 68
道德经 Dao De Jing, Bab 67
December 12, 2022
道德经 Dao De Jing, Bab 69
December 12, 2022

道德经 Dao De Jing, Bab 68

Post Views: 763

道德经 Dao De Jing, Bab 68

最佳勇士
(ZUI JIA YONG SHI)
KESATRIA YANG PALING PERKASA

Kalimat Asal :
善为士者不武。善战者不怒。善胜敌者不与。善 用人者为之下。是谓不争之德, 是谓用人之力, 是谓配天, 古之极。
(Shan Wei Shi Zhe Bu Wu. Shan Zhan Zhe Bu Nu. Shan Sheng Di Zhe Bu Yu. Shan Yong Ren Zhe Wei Zhi Xia. Shi Wei Bu Zheng Zhi De, Shi Wei Yong Ren Zhi Li, Shi Wei Pei Tian, Gu Zhi Ji.)

Terjemahan :
Yang disebut KESATRIA jarang menggunakan kekerasan. Yang hebat dalam pertempuran tidak mudah diprovokasi musuh. Yang selalu mengalahkan musuh-musuhnya jarang berhadapan secara langsung. Yang mahir memimpin orang lain selalu bersikap rendah hati.

Semua itu merupakan siasat luhur dari cara yang tidak memaksakan kehendak, merupakan kekuatan untuk mempengaruhi/memerintah orang lain, dan disebut sesuai dengan kaidah alamiah, sebuah teori yang sudah teramat sangat kuno adanya.

Penjelasan :
Bab ini jelas sekali menunjukkan bahwa Nabi Lao Zi sangat anti kekerasan dan anti-perang, yang semua itu pada hakikatnya selalu mengandung unsur pemaksaan. Sebaliknya, menurut Nabi Lao Zi, hanya “YANG LEMAH LEMBUT”, “YANG TIDAK MEMAKSA”, dan “YANG MERENDAH” yang sesuai dengan hukum alam sehingga bisa bertahan dan mengalahkan yang lain.

Hanya perlu diingat bahwa yang dimaksud dengan “LEMAH LEMBUT” di sini bukan berarti lemah tak berdaya ; merendah dan tidak memaksa juga bukan berarti takluk dan angkat tangan begitu saja. Artinya justru menasihati kita untuk selalu tenang dan tidak mudah terprovokasi sehingga bisa memikirkan langkah-langkah yang strategis untuk menyelesaikan masalah dan terhindar dari kerugian-kerugian yang tidak perlu.

Dalam pertempuran juga begitu. Jangan terlalu ngotot dengan kalah-menang (untung-rugi) sesaat, tapi berusahalah bagaimana akhirnya bisa memenangkan pertempuran ! Karena itu, kalau bisa menciptakan kondisi mental yang tidak memaksakan kehendak dalam sebuah pertempuran, orang akan lebih mudah mengatur dan menjalankan siasat/strategi tempurnya, dan jeli menangkap peluang yang ada di depan mata.

Sikap merendah yang tulus merupakan sikap yang paling ampuh untuk mendapatkan dukungan orang lain. Oleh karena itu, seorang pemimpin harus sadar bahwa dia tidak mungkin bisa menyelesaikan semua pekerjaannya seorang diri. Pemimpin yang berhasil justru harus bersikap rendah hati untuk bisa memperoleh dukungan dan mempersatukan semua orang yang dipimpinnya supaya mudah diarahkan demi menyelesaikan semua cita-cita nya.

“Seorang pemimpin seharusnya sudah mengalami banyak ujian dan mendapat pengakuan dari banyak pihak, bukan asal tunjuk apalagi sengaja dengan siasat curang merampok hasil karya orang lain !”

Diambil dari Buku 道德经 Dao De Jing, yang ditafsirkan oleh Dr.I.D.Lika MSc.

Please Share Us :

Related posts

October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (31)


Read more
October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (30)


Read more
October 1, 2023

太上感应篇 Thay Shang Gan Ying Pian (29)


Read more

Search

✕

Perjalanan Spiritual Taoism

«
Prev
1
/
40
Next
»
loading
play

Upacara Kwee Pang & Tao Ying Peserta Dari Amerika & Puerto Rico | 8 Sept2024 by Master Flyming Lika
play

Pelantikan jubah kuning (huang yi) Jakarta 07 july 2024 by master Flyming Lika
play

Upacara pemberkatan rupang Dewa, angkat anak,Taoying by Master Flyming Lika 24 april 2024
play

Upacara Lien Hun Du Jie 2024 by master Flyming Lika
play

Perayaan hari kebesaran MAHA DEWA Thay Shang Lao Jun Ji Ri 20 Juni 2024 by Master Flyming LIka
play

Upacara Tolak bala (POUN)2024 by Flyming Lika
«
Prev
1
/
40
Next
»
loading

Berita Regional lainnya

  • Upacara Sembahyang Cap Go Meh – Bandung
  • Tour Keliling Kelenteng – Taokwan Sinar Mulia – Bandung 2016
  • Tur Keliling Kelenteng Taoyu Manado 2016
  • Rekreasi bersama Tao Yu Bandung – Taman Hutan Raya – Ir.H.Djuanda
  • Rekreasi ke Goa Belanda dan Goa Jepang bersama Tao yu Bandung.

Recent Posts

  • Tao Parenting: Jalan Bijak Menjadi Orangtua
    May 15, 2025
  • Menggali Nilai De (德) dalam Keluarga
    May 13, 2025
  • Di Balik Jubah Emas, Tersemat Tugas Mulia – Huang Yi
    May 9, 2025
  • keKOSONGan merupakan awal dari keBIJAKsanaan
    May 8, 2025
  • NAIKIN LEVEL WU: SADAR TANPA DRAMA
    May 5, 2025

SiuTao Indonesia

Wadah Revisi Diri mencapai Kesadaran Tertinggi - Jelajah TAO dengan sukacita

Notes :

Da Jia Xue Tao Hao…

Untuk website Siutao ini masih dalam tahap pengembangan untuk itu sembari berjalan mohon masukan dan kritikannya disalurkan lewat

email  : contact@siutao.com

Terima kasih.
Xie Shen En

Lainnya

  • Hubungi Kami
  • Pernyataan Pelayanan
  • Kebijaksanaan Kerahasiaan
  • Donasi

Search

✕

Recent posts

  • Tao Parenting: Jalan Bijak Menjadi Orangtua
    May 15, 2025
  • Menggali Nilai De (德) dalam Keluarga
    May 13, 2025
Copyright © 2000 SiuTao Indonesia 正道李尚湖